Stay Happy There (tradução)

Original

La Dispute

Compositor: Não Disponível

Se eu pudesse reproduzir agora para você cada momento
Gasto apaixonados e repletos um do outro
Manhãs picando o alho em cima do balcão da pia
Se eu pudesse dar um replay instantâneo em somente cada dia bom
Será que algo nisso te pegaria de surpresa?

Quando você diz: "algo está faltando agora"
Isso é o que voltou para mim
Manhãs normais como aquela, largo a faca e esqueço de onde a deixei
Fazendo café da manhã
Coloco o café no fogão, em seguida, vasculho cada bancada pela faca

Não seja tímido
Não seja gentil
Em algum lugar neve se amontoa e dobra os ramos dos pinheiros

Mas, não parece um pouco esbanjador para você
Jogar fora todo o tempo que passamos a aperfeiçoar o nosso amor em atritos e espaços claustrofóbicos?
Não é um desperdício?
E eu estou com medo de ainda não seja doloroso para mim
Em algum lugar nas alturas há uma mulher à beira de um edifício na borda
E o tráfego se amontoa na 35

Está tudo bem
Vou corrigir tudo que não for a doçura em seus olhos
Apenas sente-se
Por favor
Sente-se
Aqui
Na mesa e vamos conversar
Em algum lugar televisores são ligados na noite

Sei que as coisas não estavam bem
Talvez nós nunca tenhamos sido feitos para a vida no centro-oeste
Talvez teríamos feito muito melhor em uma costa
Há certas coisas que eu duvido que cheguemos a saber

Eu sei que você estava ficando cansada de minha bebedeira
Acho que nunca fui feito para o cenário da cocaína
Você estava preocupada caso eu acabasse como seu pai e
Cansado de só fumar, e em algum lugar o vento sopra

Em algum lugar uma tempestade toca ao norte em Hudsonville

Em algum lugar o café começa a ferver no fogão e
Em algum lugar o vento sopra

Em algum lugar os níveis dos rios finalmente se abaixam

Em algum lugar eu estou acordado até depois do amanhecer
Em algum lugar você ainda mora aqui
Em algum lugar você já se foi

Em algum lugar um rádio está tocando em uma sala de estar
Diz que a cidade não tem recursos para consertar a ponte

Em algum lugar os veados estão superpopulando, então eles estão colocando lobos de volta ao cume

E daqui da cozinha
Eu posso ouvir os vizinhos no beco pendurando lençóis
E os homens recolhendo as latas de lixo na ruas
Você está falando comigo, mas eu não consigo te entender
O café está queimando e...
Todo o tempo que passamos
Aquela viagem para o oeste
Através do deserto, as paradas de descanso, os suvenires cafonas que nós juntamos
Naquele inverno nós nos amontoamos perto do fogão por todo o final de semana
A cabine que eu tinha alugado
A neve inesperada
Aquela visita para o Natal
Em farras de televisão
Nós veremos os amigos no Brooklyn
Dirigir ao sul para Richmond
Há tráfego na ponte
Uma mulher na beirada
E em todos os lugares o vento

Tudo está acontecendo de uma só vez