Last Blues (tradução)

Minha querida esposa, eu estou em frangalhos
Eu estou desmoronando, eu estou
Foi algo que eu fiz?
Oferta a maré a subir tão alto que rasgou nossa costa até
Eu posso consertar isso, eu juro
Se você confiar em mim
Sou velho e estou enferrujado, mas eu me importo
Eu me importo

Minha querida esposa, nós fizemos uma promessa
Comprometemos nossa carne a ser uma
Como você pode duvidar de um amor que permaneceu tão orgulhoso enquanto educamos nossos filhos
Eu acredito nele ainda
Ele vacilou e se apagou
Mas eu sei que está lá
Está lá
E como mudou
O jeito que você pensava sobre mim
Como é estranho pensar que já fomos amantes
Agora nós envolvemos o passado em vidro quebrado
E quando você fala meu nome, você treme
Minha querida esposa, acredite, eu vou salvar isso
Vou reviver isso, eu vou
Nós construímos uma família deste casamento
Por que você iria acabar com isso?

Fale agora, preciosa
Seu silêncio grita
Você está desistindo para as suas falhas
Ouça-me, a promessa que você fez era para ser para sempre
Até que morramos, você não está autorizada a mudar de ideia

Oh, marido, eu não pude controlar
Marido, eu não pude evitar
Não se pode impedir o vento de soprar
Nem recusar a chuva que cai
O amor despertou uma tempestade dentro de mim
Envolveu seus braços ao redor da minha cintura
Eu falhei com você querido, me desculpe, oh me desculpe
Mas não havia nada que eu poderia fazer
Não, não havia nada que eu poderia fazer
Certo como a chuva vai cair
Alguns amores apenas falham

Não havia nada que eu poderia fazer
Não havia nada que eu poderia fazer
Não havia nada que eu poderia fazer
Não havia nada que eu poderia fazer

Last Blues (tradução)

Original

La Dispute