A Broken Jar (tradução)

Original

La Dispute

Compositor: Não Disponível

Então aqui vai,
Uma última carta agora, uma última tentativa de fazer sentido
Para quem eu estive escrevendo? Eu não tenho mais certeza
O que eu estava tentando fazer?
É um mistério, eu acho, auto sigilo
Coisas ficam sombrias e agora todas essas histórias e
A luta como uma tendência, chega a ficar tão embaçada que se desfoca
Então, que voz é essa a que eu tenho escrito? É minha ou sua?
Já houve uma diferença entre todos eles?

Eu não sei, eu não sei.

Um último apelo desesperado, um último verso para cantar
Uma última risada para acompanhar a comédia.
Eu estive perdendo completamente? Perdendo a sanidade?
Ou foi fabricada, moldada pelo pior de mim?
Eu sei que eu bati na mesa por ver o jarro quebrar
E eu venho tentando reparar isso a cada dia estúpido
Mas as rachaduras ainda mostram, não importa o quão bem ele está montado
Eu posso simplesmente decidir deixar isto morrer e deixar você ir?

Todos os meus motivos e cada narrativa abaixo reflete
Aquele momento em que isso quebrou e eu nunca deixei ir
Não importa o que? Agora estou jogando todos os cacos fora
Descartando cada fragmento, e desastradamente incerto para uma última chamada para fechar as cortinas
Que ninguém quer que aconteça,
Pela qual ninguém sequer irá aplaudir, mas que ainda tem que acontecer.