Harder Harmonies (tradução)

Original

La Dispute

Compositor: Não Disponível

Como uma sombra sobre uma sombra, um fantasma em uma tira de filme,
Pedaços do passado presos nas fotos antigas de mães,
Senta-se no apartamento enquanto peneira algumas imagens
Da criança que ele era uma vez, e o sentimento de esperança que estão nelas.
"É uma vergonha",

E eu temo o destino enquanto o zumbido da rua me mantém acordado,

Ele diz: "eu fiz a vida se tornar distorcida.
Ficar desgastado, rasgado, e atrasado com o aluguel. e
Agora, nada faz sentido, exceto o banco e aquele piano piano,
Um sentimento quase final, quando estou pressionando para baixo os acordes. "
E ele joga,

E ela incha em pausas, mas o que vai demorar para fazer o meu som da vida assim.

E traz uma febre, um sonho de suor e êxtase.
Um beijo em cada batida de martelo que segue como as chaves caem e
Traga uma primeira ordem, então o caos, então uma calma, que
Pinta cada turno em murais na parede. e
Pressiona o pescoço,
E fixam as garras em seus quadris,
Suavemente canta para você, de fogos de artifício e deus, arte e sexo são estranhos
E que se sente tão bem quando nada faz mais.

Mas o tempo todo ele está jogando, há um zumbido
Chegando através da janela do lado de fora.
E mesmo ele tem que admitir que é uma melodia certa, mas então por que ele não pode harmonizar?
É como a da cidade tem é própria música, mas ele não pode jogar junto.
Ele vê as notas como elas voam, mas sempre estão erradas.
E o box do banheiro fica embaçado, fica quente e distorcido,
Como a luz empurrou o laranja da casamata ele derramou na
Palma da mão, que cai no chão, ele sorri enquanto faz batidas,
"esses pequenos sons lembram um instrumento"

Como uma voz no coro, e que a batida de vida encarada como uma forma de arte e
Chamas pelas ruas que mantêm-nos movendo em silêncio para varreduras de fantasmas batutando,
E continua a tocar com o passos dos nossos pés.

E nunca todos os que parecem se encaixar melhor no refrão e percebem que há uma canção
E os que parecem ouvir e acabar torturado pelos acordes quando eles não conseguem encontrar
Uma maneira de cantar junto.

E quando você canta a coisa errada e tudo entra em colapso.
Começa a realimentar e a tocar erroneamente, começa a cair e bater, em notas que não colidem
Mas nunca iriam sentir como eles combinam.

E eu nunca sinto muito, esse meu jogo.

Há uma melodia em tudo,
Estou tentando encontrar uma harmonia, mas
Nada parece funcionar,
Nada parece se encaixar.

Há uma melodia em tudo,
Estou tentando encontrar uma harmonia, mas
Nada parece funcionar,
Nada parece se encaixar.

Há uma melodia em tudo,
Estou tentando encontrar uma harmonia, mas
Nada parece funcionar,
Nada se encaixa.