Sad Prayers For Guilty Bodies (tradução)

Original

La Dispute

Compositor: Não Disponível

Eles armazenaram sua paixão nas rugas
Nos cantos de suas bocas.
Cada ângulo de luz vindo da janela aberta
Revelava seus rostos envelhecidos.
"Devemos nos sentir culpados?", eles disseram,
"Devemos nos sentir culpados por este pecado?
Senhor, nós matamos um homem e uma mulher
Só para nos deitarmos aqui pele para a pele?"

Eu não era feliz!
Eu não era feliz onde eu estava.
O que é a vida sem um propósito?
O que é propósito sem amor?
Oro para que meus filhos me perdoem
Embora eu tenha provocado a inundação do rio,
Já lavei as minhas mãos mil vezes
Mas ainda posso ver o sangue.
Eu ainda posso ver o sangue.

Oh grande misericórdia, eu estou aqui para pedir perdão por essa confusão.
Eu sei que rasguei dois mundos aos pedaços
Mas eu não posso mudar o jeito que eu me sentia.
O amor chegou como uma tempestade e arrancou as dobradiças das portas.
O amor se derramou como uma enchente,
Eu não podia pará-lo mais.
Eu não serei...
Não, eu não serei afogado.

Ela disse, "amado, venha e me abrace,
Estou terrivelmente assustada.
Enquanto você grita com as estrelas
Minhas cicatrizes não estão desaparecendo".
Ele disse, "querida, eu estava implorando para o céu para fazê-las desaparecer.
Mas veja, eu não consegui uma resposta ou pelo menos uma que eu pudesse ouvir.
Agora estou pensando no passado e em como nós fizemos votos e mentimos,
E eu me pergunto como confiaremos um no outro para dizer uma segunda vez...
Dizer uma segunda vez...

"Ter e manter.
Deste dia em diante.
Para melhor ou pior.
Na riqueza ou na pobreza.
Na doença e na saúde.
Amar e respeitar.
Até que a morte nos separe...
Até que a morte nos separe"".